Le Blog de la dixieme B

Le 1 mai les Roumains célèbrent la fête appelée '' Le jour du travail ’’ .On peut dire que cette fête est une fête internationale,parce que beaucoup d`états la célèbrent.En Roumanie les gens ne vont pas au travail , ni les élèves  à l`école. Ce jour les Roumains vont  à la forêt , la montagne ou  à la mer – parce que au début du mois de mai s`ouvre la saison estivale.J`irai  à la forêt,et toi?

                                                                                     Georgiana

En 1889 Le Congrès de l’Internationale Socialiste a décrété 1 mai Le Jour Internationale du Travail à la mémoire des victimes de la grève générale de Chicago, le jour étant commémoré par des manifestations.

En Roumanie ce jour a été célébré pour la première fois par le mouvement socialiste en 1890. Dans la période du régime communiste, par 1 mai les autorités organisaient des manifestations géants sur les grands boulevards. Après 1990 les gens se réjouissent par cet événement en célébrant en plein air, à l’herbe vert, à la mer ou à la montagne, en se délectant avec la nourriture traditionnelle : " les mici ".

"Les mici"

                                                                                      Dinu Ruxandra

Le  8 mars les Roumains célèbrent la fête des mamans. C’est un jour spéciale où la femme est célèbre et appreciée.Les  mamans reçoivent des fleurs des pères et des enfants et aussi tout l`amour sincère.

  Le fête de la femme débute commme une manifestation démocratique à cause des conditions précaires de travail de la fin du XX-ème siècle et de ce moment les pays communistes du monde ont accepté ce jour comme une fête nationale.

Maman...la personne la plus duce du monde et toujours  près de nous...Bonne fête maman!!!!

Un 8 mars..seulement pour nous!

                                                                                                          Stanescu Georgiana

La fête des mères a été célébrée pour la première fois en 8 mars 1975.

          En Roumaine le 8 Mars on célèbre la femme,la joie de notre vie.Le 8 Mars est le jour quand la maman doit recevoir des fleurs comme marque de gratitude.C’ est le jour de l`amour,le jour de la sincérité,le jour de la beauté.Pour moi,ma mère est la pus belle,et la plus sincère personne de ma vie,parce que`elle est très proche de moi. En plus elle est la plus tendre personne du monde.

Un grand penseur français a dit que la mère est "la plus belle demie du monde"

Le 8 Mars est une fêté  pleine de féminité, de sourires et de chaleure d’âme parce qu’on célèbre la fête des femmes et des  mères. C’est une  grande fête où tous les hommes et tous les enfants offrent des cadeaux aux femmes de leur vie : une carte de voeu, un bouquet de fleurs, un parfum ou un autre cadeau précieux, mais ils ne doivent pas oublier leur donner tout l’amour du monde. 

Cette fête a à l'origine la protestation des femmes qui travaillaient dans les fabriques de textiles et confections , contre les mauvaises conditions de travail, dès le début du XX-ème siècle.

           Dinu Ruxandra

        Le Martisor est une fête traditionnelle en Roumanie qui célèbre l'arrivée du printemps, la fraîcheur, la joie et la victoire du bien contre le mal. Ce jour, les femmes reçoivent de petits cadeaux, des objets décoratifs liés avec une ganse rouge et blanche comme un symbole qui apporte la chance et la prospérité. Cette coutume est valable jusqu’ à la fin du mois. Le rouge est considéré la couleur du printemps et le blanc celle de l'hiver. Cette ganse est généralement associée avec les fleurs du début de printemps, le plus représentatif étant le blanc de la perce-neige. Les origines de la coutume se trouvent également dans le cadre du festival honorant la divinité romaine, Mars, la divinité de la fertilité et de la végétation.

                                Alexandra

   Le premier Mars... En plus que c`est la célébration de la bière en Islande et la fête mondiale de la protection civile,c`est un jour très spécial pour les Roumains, le "Martisor".

   C`est une fête de printemps,de la joie,de la fraîcheur. À cet occasion les femmes reçoivent de petits cadeaux,des objets de décoration liés a un ruban rouge et blanc(le rouge signifie la couleur  du printemps et le blanc est considère cela de l`hiver).

   Les cadeaux sont généralement associés a des fleurs de printemps,en particulier la perce-neige. Le "Martisor" est porte de 9 a 12 jours,parfois jusqu`on voit un arbre fleuri,puis on le suspend de ses branches,en croyant que l`année prochaine serait comme l`arbre pour celui qui avait porte le "Martisor".

                              Dragomir Laura

Conformément a la tradition roumaine, le 24 février on célèbre le Dragobete, une fête remplacée par la Saint Valentin par la plupart de nous. Cette fête date avant l'apparition du christianisme et a a l'origine des croyances et rites pazen. Dans la mythologie dace, le Dragobete est la divinité qui célèbre dans le ciel au début du printemps le mariage des tous les animaux. Au fil du temps ça est devenu traditions aux gens aussi, en atteignant être considère la divinité de l'AMOUR qui porte de la fortune aux amoureux.

                                          Dinu  Ruxandra                                                                      

Le 24 fevrier les Roumains célèbrent la fête appelée ‘’Dragobete’’ qui représente une des plus belles coutumees très anciennes de notre peuple.Tous ceux-ci croient que   Dragobete était le fils de la vieille femme Dochia et représentante l`amour.

 La célèbration de Dragobete à commencé à l`époque des Daces et celui était vu comme un dieu qui officiait ,dans le ciel, la nonces des animaux.

 Autrefois,le 24 fevrier signifiait ,pour l`home  arhaique ,la debut du printemps ,le jour où la nature  se réveille,l`ours sort de son repaire et les oiseaux cherchent des nids.

 Dans le calendrier roumain ,le Dragobete ,apparaît comme une fête de l`amour où les filles et les garçons se rencontrent pour que leur amour se maintienne toute l`année.

                                                                                                Georgiana

  Le Dragobete est la version roumaine de la Saint Valentin. En fait, les Roumains celebrent aussi la Saint Valentin depuis quelques annees. Mais, si au debut ils etaient vraiment enthousiastes, maintenant les adversaires de cette fete importee sont de plus en plus nombreux et preferent celebrer la fete du Dragobete, le 24 fevrier.
Les siècles passés, cette fête était organisée à des dates variables, le 28 février, le 1er ou même le 25 mars. Dans la société traditionnelle roumaine, Dragobete, le fils de la vieille Dochia, était considéré comme une divinité mythologique semblable aux dieux antiques de l’amour – Eros et Cupidon. L’origine de la fête, on la retrouve dans la nature, plus précisément, dans le monde des oiseaux. Ce n’est pas par hasard que l’oiseau est l’un des symboles les plus anciens de la nature et de l’amour. Eh bien, sachez que Dragobete est également connu comme «Le Fiancé des Oiseaux», la fête marquant la période d’accouplement de ces derniers et le moment où ils commencent à construire leurs nids. C’est un des aspects que Dragobete et St. Valentin ont en commun. Ce parallèle qui apparaît entre le monde des oiseaux et celui des personnes a des motivations bien profondes, car les oiseaux étaient considérés comme des messagers divins. N’oublions pas qu’en grec, le mot «oiseau» signifiait justement «message venu du ciel».

Même si de nos jours les rites de cette ancienne fête ont été beaucoup simplifiés, voyons comment le Dragobete était célébré aux 18e – 19e siècles. Le matin du 24 février, les jeunes en habits de fête se réunissaient au centre du village ou devant l’église et partaient au bois à la recherche de perce-neige et d’autres fleurs de printemps. On croyait que ces fleurs avaient des pouvoirs miraculeux et on les utilisait pour les incantations. Les jeunes filles cueillaient aussi des violettes qu’elles garderaient près des icônes et qu’elles pouvaient utiliser pour faire des sortilèges.

De même, les jeunes filles ramassaient-elles de la neige et de l’eau sur les fraisiers des bois. Selon la légende, cette eau était née du sourire des fées et avait des propriétés magiques. Les filles s’en lavaient pour devenir plus belles et pour être toujours aimées. Ensuite, les jeunes se réunissaient autour des feux allumés au sommet des collines entourant le village.

La rentrée au village était toujours au centre de l’attention: c’était le moment où se définissaient les futurs couples. Ainsi, à midi, la course commençait: les jeunes filles descendaient la colline; chaque jeune homme courait après la fille qu’il aimait. S’il l’attrapait et découvrait qu’elle l’aimait à son tour, alors ils s’embrassaient devant tous les autres. Ce baiser symbolisait les fiançailles ludiques des deux amoureux pour au moins une année, mais la plupart des fois elles finissaient par un mariage. On croyait que les jeunes qui ne s’embrassaient pas ne pourraient plus tomber amoureux toute l’année.

En plus, on considérait comme mauvais présage si un jeune homme ou une jeune fille ne rencontrait aucune personne du sexe opposé le jour de Dragobete, car ils ne seraient alors plus aimés tout le long de l’année. Et voilà pour le Dragobete - la fête roumaine des amoureux.

Elena Ghita

La fête des amoureux chez les Roumains

Équivalent roumain de Saint Valentin, le Dragobete, fils de Baba Dochia, était célébré le 24 février. Cette fête est sans doute liée au début du printemps, quand la nature s'éveille, l'ours quitte son abri d'hiver et les oiseaux commencent à faire leur nid.
Entité mythologique similaire à Éros ou à Cupidon, le DRAGOBETE est différent de Valentin, le doux saint de la traditon catholique, étant un bel homme impétueux. Hérité des Daces, chez lesquels il était un entremetteur et un parrain des animaux, le Dragobete est devenu chez les Roumains le protecteur de l'amour de ceux qui se rencontrent le 24 février, jour considéré aussi comme celui des "fiançailles" des oiseaux.
Ce jour-là, les villages roumains résonnaient de la joie des jeunes et de la phrase Dragobetele sărută fetele. (Le Dragobete embrasse les filles.)
Dans la croyance populaire, ceux qui participaient à cette fête étaient protégés des maladies pendant toute l'année, et surtout de la fièvre. On croyait aussi que le Dragobete assurait aux paysans une année d'abondance.
La veille de la fête, les jeunes filles ramassaient les derniers restes de neige, appelée "neige des fées", et en conservaient l'eau pendant l'année pour se faire belles et pour des incantations d'amour.
Vêtus de leurs habits de dimanche, les jeunes filles et les jeunes hommes se rencontraient devant l'église et allaient chercher des fleurs dans les bois et les prés. Dans le sud de la Roumanie, chaque fille retournait au village en courant, poursuivie par un gars à qui elle plaisait. Si le jeune homme la rattrapait et qu'il plût à la fille, celle-ci l'embrassait en public. C'était le signe de leurs fiançailles pour une année ou plus. Ainsi cette fête était-elle une occasion pour la communauté de savoir quels mariages auraient lieu en automne.
Les gens plus âgés ne restaient pas non plus passifs, le jour du Dragobete étant consacré aux soins portés aux volailles des basses-cours et aux oiseaux. Ce jour-là on ne tuait pas d'animaux, pour ne pas empêcher les accouplements. La tradition voulait que si les femmes mariées touchaient un homme d'un autre village, elles seraient aimantes toute l'année.

                                                                                                                            Dorina Serban

Mon horaire est parfois très complique et charge ,mais je me débrouille chaque fois.Il a des jours quand j`ai 4-5  matières pour lesquelles  j`ai beaucoup a apprendre.
Je suis au lycée ''Paul Georgescu'' a un profil base sur les langues étrangères: français ,anglais et allemand ,la langue roumaine ,la géographie ,l`histoire et des disciplines  humanistes: psychologie,logique et économie.
J`aime presque tous les disciplines mais, je n`aime pas ni la physique ni le sport.
Je désire étudier la langue espagnole ,le dessin, et la danse.

                                                                Bisous,
                                                                      Georgiana   

Aujourd'hui je veux présenter mon emploi du temps. Même si mon emploi est très aggloméré,je ne peux pas dire que je n'aime les livres,particulièrement les romans d'amour et les livres fantastiques.

Mon emploi du temps:-lundi:psychologie(nous apprenons que signifie le psychique),le sport,la langue anglais,la langue française,l'informatique(nous apprenons communiquer a l'aide de l'inter-net) et la physique.

                             -mardi(un jour très difficile):les mathématiques,la physique,la langue française,la biologie,la chimie,la religion(nous apprenons notre religion,la religion chrétienne orthodoxe) et l'histoire de la mathématique(nous apprenons les mathematicienscelebresmathematicienscelebresmathematiciens celebres).

                             -mercredi:2 heures de mathématiques,éducation entreprenorielleentreprenorielle(nous apprenons comment on peut entreprendre une marche),la langue roumaine,la physique,et encore la langue roumaine.

                             -jeudi:les mathématiques,la langue anglaisé,la langue roumaine,la biologie,la classe de conseil et orientation,l'informatique,et sport.

                             -vendredi:la langue roumaine,musique,chimie,histoire et dessin.

Je crois que notre emploi est acceptable.

Je veux connaître votre emploi aussi.

Ecrivez-moiEcrivez-moiEcrivez-moiEcrivez-moi!

                                                                     Bien a vous,Doryna

Pour moi,l'école est une occasion t'étudier,mais j'en ai marre de la méthodologie du professeurs: je ne suis pas du tout d'accord avec la stimulation par des notes. Je n'aime pas étudier des choses qui ne m'importe rien, mais les profs ne sont pas coupables. Je commence les cours a 7 heures 30 minutes du matin et je les finis a 1 h 20 minutes. Je fais de la géographie,de l'histoire,des mathématiques et toutes les matières ensemble comptent 20. Mes cours préférés sont les langues étrangères,la géographie et la biologie. J'essaye de les étudier le mieux possible.

                                                                    Bisous a tous, LAURA!!!!!

  Cette année est un peu plus difficile avec un horaire chargé,parce que les metières sont doublées et on nous a ajoutés quelques matières nouvelles.Cette année nous avons commencé à étudier la langue allemande qui est très intéressante,mais la pronunciation est un peu difficile.Mes objectifs de cette année sont d’étudier et de progresser davantage que les années passées.J’adore les langues étrangères le français et l’anglais,j’aime beaucoup la literature mais j’aime lire des poésies,la géographie parce que m’offre l’occasion de faire un tour du monde,et ,,visiter’’ chaque pays et un peu l’histoire.J’aimerais étudier la langue espagnole et l’italien,et faire aussi des excursions.

Au revoir! Alexandra

6 heures par jour, 5 jours par semaine je passe mon temps à l'école où j'étudie beaucoup de matières,totalement 18. Parce que je suis en onzième et je suis à un profil humaniste, j'étudie intensément le roumain, le français, l'anglais, l'histoire, la géographie. J'étudie aussi de nouvelles matières: l'allemand, l'économie, la sociologie,la culture et la civilisation française, les arts. De toutes ces matières j'aime beaucoup le roumain, parce que j'apprends sur l'évolution de la littérature roumaine, qui me fascine, j'aime le français et l'anglais parce qu’il me plait savoir plus de choses sur les cultures, les civilisations, la littérature d'autres pays. De toutes les matières que j'étudie, je n'aime pas la physique, parce que je n'ai pas d'inclinaison pour cette matière. Je voudrais étudier l'espagnol et la danse.

                                              Amitiés, Ruxandra

Mon programme commence à six heures du matin chaque jour. Lundi mon horaire commence avec l’économie et sociologie, ensuite le roumain, la culture et civilisation française, la religion et la dernière classe, l’anglais. Mardi démarre avec deux clas ses d`histories, ensuite éducation physique où on joue basket-ball puis économie, français et géographie, qui est ma préférée. Mercredi les cours commencent avec l’informatique, je déteste cette matière, deux clas ses d’anglais et les mathématiques. Jeudi commence, avec ma matière préférée, le roumain, puis la sociologie, les mathématiques, l’allemand qui est une matière nouvelle, intéressante, et deux clas ses d`histoire. Vendredi est le dernier jour d`école, mais c`est plus agréable: informatique, deux clas ses de géographie et deux clas ses d'histoire. Voilà mon horaire pour toute la semaine.
                                                              Florina